Míša Matanelli se přes patnáct let živí tím, že se stará o cizí texty, které mají hlavně sloužit. Optimalizuje weby pro vyhledávače, dělá to sama a nikdo z jejích klientů po ní za celou tu dobu nechtěl příběh. Ten si psala po večerech a o víkendech, pět let, a vznikl z něj román o téměř 90 kapitolách. O Vánocích ho vydává.

Řemeslo, které učí pokoře

SEO, tedy optimalizace textů pro vyhledávače, vypadá zvenčí jako práce s technikou. Ve skutečnosti je to hlavně práce s pokorou. Text, který píšete, není váš. Má sloužit, má odpovídat na otázku, má někam vést. A neměří se tím, jestli se líbí autorovi, ale tím, jestli návštěvník dočte celou stránku a jestli ji roboti vyhledávačů dokážou najít a přečíst bez technických problémů.

Míša Matanelli tohle dělá přes patnáct let pod značkou Lady Virtual. Pracuje sama, bez agentury, pro e-shopy a výrobce. Naučilo ji to psát pravidelně, škrtat, co nefunguje, a nechat si do textu sáhnout, aniž by to brala osobně.

Zároveň ji to naučilo něco, co jí u vlastní knihy později pěkně překáželo. Naučilo ji to psát neškodně.

Jedna kapitola. Pak druhá. Pak pět let.

Žádný plán na začátku nebyl.

„Nikdy jsem si neřekla, že napíšu román. To by mě vyděsilo. Ale vždycky mě bavilo psát,“ říká o tom sama.

Sedla si jeden večer a napsala jednu kapitolu. O holce, co na festivalu postaví stan u staré jabloně a v davu zahlédne kluka, kterého nemá. Pak napsala druhou. A pak to pět let neskončilo.

Kapitoly vycházely postupně na jejím osobním blogu Zápisky z gauče. Krátké, jedna scéna, jeden obraz. Vlak. Kuchyně. Letiště v půl páté ráno. Balkon ve volební den. Psaly se po večerech, o víkendech, mezi prací pro klienty.

Čtenářky čekaly na pokračování. Autorka někdy taky.

Tohle je na celém příběhu možná nejzajímavější. Autorka dopředu nevěděla, co se stane. Nešlo o rozvržený děj, který se postupně odkrývá, ale o text, který vznikal souběžně s tím, co ho živilo. Žít to a psát to bylo skoro totéž.

Vznikl z toho román o téměř 90 kapitolách. Jmenuje se Holka z Festivalu, je to autofikce a je to příběh ženy, která drží vztah vlastníma rukama a dlouho jí to přijde jako láska. Není to návod ani soud. Spíš mapa jednoho roku, který se protáhl na pět.

Když to bylo hotové, z blogu všechny kapitoly stáhla, na osobním blogu již nic nenajdete.

Mezitím vyšla jiná knížka

Než román dopsala, stihla vydat něco menšího. V červenci 2026 jí vyšla Cynická příručka pro rozvedené slečny, krátká knížka o hranicích, o manipulaci a o tom, jak se po pádu zase narovnat. Vyšla jako e-kniha i jako audiokniha a je zadarmo.

Autorka jí sama říká přípitek před tím velkým. Je to text, který se nesnaží nic lakovat na růžovo, ale ani z toho nedělá drama. Spíš kamarádka u vína, co to taky schytala.

Hotovo a dobré nejsou totéž

Když byla poslední kapitola Holky z Festivalu venku, poskládala si z toho vysázené PDF. Dalo se otevřít odpředu dozadu a číst jako opravdovou knihu. Chvíli to vypadalo, že je hotovo.

Pak si přiznala větu, která celý ten příběh v podstatě uzavírá: hotovo a dobré nejsou totéž.

S vlastním příběhem se totiž nedá udělat jedna zásadní věc. Vidět ho zvenčí. Autorka ví, kde to bolelo, takže to v textu nedopoví. Ví, jak ten dotek voněl, tak ho odbude jednou větou. A kniha psaná o sobě má sklon být zdvořilá přesně tam, kde má být syrová. U autofikce to platí dvojnásob.

Několik let občasného psaní pro klienty jí v tu chvíli nepomohlo. Naopak. Text, který má hlavně neurazit a fungovat, je pravý opak textu, který má něco riskovat.

Tak ho pustila z ruky. Od začátku srpna 2026 je rukopis u copyeditorky, s jedinou prosbou, kterou jí autorka poslala s sebou: přitvrď. Víc těla, víc dramatu, víc pravdy tam, kde jsem uhnula.

Kdy si ji přečtete

E-kniha Holka z Festivalu vyjde o Vánocích 2026 na webu holkazfestivalu.cz.

O autorce

Míša Matanelli je SEO konzultantka a autorka. Copywriting nikdy nebyl její řemeslo, jen se během let naučila psát tak, aby kvůli každé větě nemusela shánět někoho jiného. Přes patnáct let pomáhá cizím textům, aby je někdo našel, a po večerech si pět let psala vlastní příběh. V červenci 2026 vydala Cynickou příručku pro rozvedené slečny, o Vánocích vychází román Holka z Festivalu.